查看: 31070|回复: 1
收起左侧

十堰人文:一乡有四音的湖北口回族乡

[复制链接]

签到天数: 2 天

连续签到: 0 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2021-6-29 14:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
               湖北口位于鄂陕交界的郧西、镇安两县之间,是湖北郧西最偏远的一个乡镇,距县城60多公里,是一个名副其实的湖北边贸口子镇。当地人也称湖北口叫泗峡口,顾名思义,就是说它是四面环山的关口。            湖北口虽小,地处偏远,却历史悠久。据乡上老人讲,这个秦楚边贸镇已有1500多年的历史,古代是秦岭深处的小驿站,过往盐商茶商在这里歇脚驻足,秦楚间的官差邮差在这里饮马加料。
          湖北口最大的姓氏是李姓,他们祖籍湖北黄州,由下江迁徙而来,操江淮方言,目前有2000多人。湖北口隶属湖北管辖,自然少不了操正宗方言(西南官话江汉次方言)的居民,他们把热叫“勒”,把吃饭叫“加食”。400多年前,从山西珙桐大槐树过来的人们以李姓、张姓、何姓为主,他们把上面叫“高头”,把刚才叫“先头”;湖北黄州一带过来的把妈妈叫“姨”,把爸爸叫“丫”或“爹”;一部分从江南过来的李家,则把外公、外婆叫“家公、家婆”,把舅舅叫“母舅”;人数最多的当属一群“下河”人,也就是郧西人,他们讲“下河话”,把姑姑叫“大大”,把叔叔叫“姥姥”,是江淮方言的一种次方言,语言轻柔委婉;还有一些村落操秦巴方言,带有浓浓的秦川味,是从陕西临潼、长安一带迁移过来的回民,把爸爸叫“大”,把姨叫“丫丫”,把婶婶叫“娘娘”,把玩叫“耍”,把下一次叫“二回”。
           一镇四音,村村语不同,即使是同一个家庭,每个成员口音也有不同的,爷爷听不懂孙子的话在这里十分正常,在中国的乡村小镇上这也是罕见的

回复

使用道具 举报

签到天数: 1 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2021-7-2 16:24 | 显示全部楼层
也不罕见,以前不知道这些叫法方言的来历,看了楼主这则帖子真是涨知识了。楼主博学,受教了。楼主完全可以写出一篇有分量的语言学方面的论文了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系客服 下载APP 返回顶部 返回列表