山西省河津市的转花灯是本地重要的文化遗产。河津转花灯是一种民间社火表演形式,多在元宵节前后夜晚活动。转灯起源于清光绪年间,系当地民间艺人根据风车原理研制而成,其制作工艺包括编制、剪纸、裱糊、仿生、木工装饰等步骤,涉及几何、舞蹈美学、动力、热力等多种学科原理,起初只有单转或双转,后逐渐发展到几个、十几个、几十个花灯同时在一个灯架上转动。 花灯照片 老艺术家与花灯合照 7月26日汽院学子前往河津市了解转花灯的渊源和传承。团队成员最先前往“转花灯”老一辈艺术家的家里,李怀俊爷爷对团队的到来表示欢迎,团队成员参观了爷爷过去与花灯的故事,在2019年李怀俊爷爷还被当时的“运城晚报”所采访并发到了运城新闻网上。谈到这里爷爷对自己有一身转花灯的技艺很骄傲。我们团队成员与李爷爷畅谈,了解着它们之间的故事,我们向爷爷提出了“您是怎样接触到花灯的?”和“您认为他有什么影响?” ......这些问题。爷爷也向我们讲述了自己对它特殊的情感和对未来的展望。在采访过程中,爷爷还提到自己曾经被邀请为庆祝1997年香港回归制作花灯,爷爷满脸自豪,我们的内心的尊敬也油然而生。
团队成员与爷爷畅谈 访谈完后,团队成员表示爷爷是否可以教他们一段转花灯的技巧,爷爷听后欣然答应了,我们立马来到院子里,开始了转花灯的学习。 不仅有亲自体验还有书面学习,李怀俊爷爷向我们展示了他与另一名艺术家共同编撰的有关花灯的书《河津转花灯》。李怀俊爷爷向我们讲解了书里面的内容,例如“花灯的由来”、“转花灯的发展前景”......我们团队成员也认真翻阅了这本装满了李怀俊爷爷对花灯的热情的书。我们得到了好多之前从未了解过的东西,感叹花灯的美和爷爷的伟大。 团队成员仔细翻阅《河津转花灯》 一天的采访终于结束,团队成员都表示自己收获了很多,感叹爷爷的伟大。“如果没有爷爷这样的传承人,还会有人接住这份手艺吗?”我们不禁这样想。
|